martes, 29 de diciembre de 2009

Chiks nesecito su ayuda!!!

Ps 1º ke todo espero ke esten bn ii ps la situacion es:

1º tenemos ke hacr las camisas para el club de fans hable con las chicas de caracas ii estan de acuerdo en hacer un concurso en el cual se eliga un solo logo para todo el pais ¿ke les parece? espero ke esten de acuerdo asi ke nesecito ke pongan de su parte ii cada una haga un diseño para despues elegir cual va a ser el ke represente a nuestro estado Okis ii ps io se ke se estaran preguntando como van a hacer el bendito logo...ps van a hacr lo siguiente:

1º elegir una o varias fotos
2º editarlas con cualkier programa o pagina x ejemplo: photoshop o pinick.com
3º le van a poner "sonohra-venezuela" Oks
4º si no saben cm hacr eso pidanme ayuda agreguegandome a mi msn (Carola996@hotmail.com) o buske modelos en internet
5º despues ke tengan la imagen lista me la envian a el correo ke les acabo de decir ii obvio me avisan oks ;D

2º kiero cambiarle el nombre a nuestro club xk este esta super largo entoncs kiero ke den sus ideas para poder poner un nombre okis

grax x leer las kiero ;D

miércoles, 9 de diciembre de 2009

Nueva Cancion De Sonohra!

Diego y Luca en la actualidad participan en la creación de su segundo álbum,
El CD también contiene una reflexión en el idioma italiano de la canción "Yuki no Hana" por
Mika Nakashima, una balada romántica que toma su título de "flor de nieve". Claro en Italiano es Fiore di neve" Para escucharla puedes estar a este link: http://www.youtube.com/watch?v=w-2jxs1Em5M

Aki La canzone en italiano!:
Le dita suonano
gli OCCHI/SGUARDI/AMORI si chiudono
nella polvere del mondo
la tua ANIMA/VOCE/GRAZIA blu ha un sesso
e cambiano le idee
si alzano le vele
in un angolo del cielo
siamo stati AMANTI/SOGNATORI/LIBERI

E così ci siamo persi noi due
mescolati ad altre VITE/REALTA'/FANTASIE che
sono solo molto fragili
nel tempio dell'amore INGUARIBILI/INTOCCABILI/INAFFERRABILI

Dentro le mie BRACCIA/INCERTEZZE/PAURE come un fiore
eri un fiore di neve tu
che parli la lingua del SOLE/CUORE/MONDO
amore.
Chiamerò una BAMBINA/PIANTA/STELLA
col tuo nome
eri un fiore di neve tu
che sei gli occhi del mondo.

Due cerchi d'anima
due ali D'AQUILA/DI GABBIANO/DI SPERANZA
siamo lacrime di neve
siamo il fulmine sul mare
due perle D'AFRICA/D'ITALIA/D'AMERICA
due gocce d'ambra
siamo alberi nel sole
quattro mani come spade.

E così che scriveranno di noi
un POEMA/ROMANZO/PIANTO di mezze verità
siamo solo molto fragili
nel vento dell'amore
irraggiungibili.

Dentro le mie BRACCIA/INCERTEZZE/PAURE come un fiore
eri un fiore di neve tu
che parli la lingua del SOLE/CUORE/MONDO
amore.
Chiamerò una BAMBINA/PIANTA/STELLA
col tuo nome
eri un fiore di neve tu
che sei gli occhi del mondo.

Mentre la città si bianca
amarti è un'esperienza
che rifarei adesso
in un altro bacio rosso.
Luce dei miei giorni andati
mai dimenticati
avuti come te
adesso.

Informacion ii Fotos del Video de "Seguimi o Uccidimi"



Se están llevando a cabo en estas horas las ocasiones del nuevo vídeo de Sonohra \ "Seguimi o Uccidimi\ ". Luca y Diego se encuentran ante la maravillosa y sugestiva Arena de Verona donde, desde las primeras horas de esta mañana, comienzan a hacer el video clip. Junto a ellos in Sept c\ 'es también uno de los protagonistas del vídeo, un niño ¡con un traje de vampiro. A las 14.00 horas han comenzado la presencia de las 200 entusiasta seleccionadas por Team World a través de esta iniciativa, 200 entusiasta que han tenido l\ 'oportunidad única de participar en el video de Sonohra y de escuchar por primera vez la versión íntegra de \ "Seguimi o Uccidimi\ ". Una 'experiencia realmente irrepetible reservada exclusivamente a los miembros del Foro oficial de Sonohra, de la cual encontrarán fotos y relatos en las próximas horas en Team World.

Sonohra está de vuelta! Para el deleite de todos, Luca y Diego están dispuestos a volver con nuevas canciones, las que se incluirá en el próximo álbum de los dos hermanos de Verona en febrero de 2010. A la espera del lanzamiento del disco, uno de los temas ineditos de Sonohra grabado en los en Abbey Road Studios en Londres, en las últimas semanas durante la grabación de su nuevo trabajo se titula "Seguimi o Uccidimi", y se incluirá en la lista de canciones del álbum en febrero. El video de "Seguimi o Uccidimi" se rodará el 9 de diciembre en Verona ... y estarán involucrados sus fans! Se proporcionará oportunidades para 200 aficionados a tomar parte en la filmación del clip de vídeo: y vivir una experiencia única, en estrecho contacto con Luca y Diego.

lunes, 7 de diciembre de 2009

Seguimi o Uccidimi "Sigueme o Matame" (nueva Cancion Di Sonohra)

SEGUIMI O UCCIDIMI

Mai cambierò la pelle
Non c'è vita alcuna
Che plachi la mia dolce sete
E' la notte che mi chiama
Eclissi tra le dune
Le anime che spengo sono mie

Gli appartengo
Le bacio il collo e...
Non trovo pace mai

RIT
Seguimi o uccidimi
Mille anni senza amore
Siamo un viaggio
Ombre senza sole
Seguimi o uccidimi
Siamo logica immortale
Siamo amore
Soli senza amore

Sei viva tra due mondi
sogno le tue ali
diecimila vite senza lei
Figlia della Luna
Luce contro luce
Il suono delle stelle che non ho...
Dimenticato
Le bacio il collo e...
Non trovo pace mai

RIT

Si io le appartengo
Le bacio il collo e...
Non trovo pace mai

RIT

Yeah Yeah Yeah....
Yeah Yeah Yeah....
Yeah Yeah Yeah....



Traduccion De la Bella Cancion!

Nunca Cambiaré La Piel
No Hay Vida Alguna
Que Calmas Mi Dulce Sed
Es La Noche Que Me Llama
Eclipse Entre Las Dunas
Las Almas Que Apago Son Mías

Le Pertenezco
Le Beso El Cuello Y...
No Encuentro Nunca Paz

Sigúeme O Matame
Mil Años Sin Amor
Somos Un Viaje
Sombras Sin Sol
Sigueme O Matame
Somos Lógica Inmortal
Somos Amor
Solistas Sin Amor

Estás Viva Entre Dos Mundos
Sueño Tus Alas
Diez Mil Vidas Sin Ella
Pare de La Luna
Luz Contra Luz
El Sonido De Las Estrellas Que No Tengo...
Olvidado
Le Beso El Cuello Y...
No Encuentro Nunca Paz

Sigúeme O Matame
Mil Años Sin Amor
Somos Un Viaje
Sombras Sin Sol
Sigueme O Matame
Somos Lógica Inmortal
Somos Amor
Solistas Sin Amor

Le Pertenezco
Le Beso El Cuello Y...
No Encuentro Nunca Paz

Sigúeme O Matame
Mil Años Sin Amor
Somos Un Viaje
Sombras Sin Sol
Sigueme O Matame
Somos Lógica Inmortal
Somos Amor
Solistas Sin Amor

Yeah Yeah Yeah....
Yeah Yeah Yeah....
Yeah Yeah Yeah....


Tambn Pueden Descargar un pedasito de esta Canzone En http://usershare.net/7my5uhi7pmrw

sábado, 7 de noviembre de 2009

Sonohra en Londres!!



Actualmente Luca y Diego se encuentran en los estudios de Abbey Road ubicados en Londres en plena grabacion de su segundo album. Debemos recordar que The Beatles grabaron casi la totalidad de su discografía ahí para la carátula del álbum Abbey Road, decidieron tomar un "retrato" de la agrupación mientras cruzaban el rayado peatonal al frente de los estudios, en una de las imágenes más emblemáticas de portadas de álbumes. El grupo Pink Floyd grabó algunos de sus discos allí, También Radiohead
Como curiosidad, cabe destacar que en este estudio se grabaron las secciones de cuerdas del disco "On Every Street" de Dire Straits e in
cluso las orquestaciones del álbum "Voy A Pasármelo Bien" del grupo español Hombres G. El musico Argentino Gustavo Cerati grabo tambien parte de su album Bocanada, en compania de parte de la Orquesta Sinfonica de Londres También Mecano, el grupo de pop más comercial de España, ha grabado varias canciones en éste estudio.
Les dejo la pagina oficial de los estudios http://www.abbeyroad.co.uk/ ..y algunas fotos de los chicos en Londres..

viernes, 30 de octubre de 2009

No esta bn traduccido pero aki esta un mensajito de Sonohra



Lo sentimos ... ... .... ...

perdona por no estar muy presente aquí en el foro en el último período, pero como ustedes saben, estamos super ocupados grabación del nuevo disco en Abbey Road Studios en Londres.

Cómplice como "lugar sagrado" (estamos hablando de los estudios de grabación más famoso del mundo) y el deseo incondicional de crear un álbum que mejor nos representa como músicos, el tiempo para reunir los pensamientos y las emociones de esta semana es un falta algo. Hasta ahora se han "ventilado" Traducir este torbellino de sentimientos en la música ... pero hoy por fin merecido descanso, y aquí estamos, entonces aquí!

En primer lugar, gracias, gracias, gracias por haber contribuido a nuestro triunfo en el MTV Latinos 2009, usted no tiene idea de la importancia y el prestigio de este evento en los Estados Unidos, sólo el hecho de que fuesen nombrados había satisfecho a ganar ... pero ... no quería creerlo! Por lo tanto, gracias a nuestros fans en el extranjero y por haber votado con la pasión de todos los tiempos!

Mirando hacia atrás en el álbum ... la próxima semana empezaremos a grabar las voces. Martes pasado, hemos pasado 24 horas con la piel de gallina, estábamos en el estudio con la Orquesta Sinfónica de Londres ... la misma que ha acompañado a artistas como los Beatles ... si es un sueño: no svegliateci!

Eventualmente, estos días de descanso nos permitirá mover el reloj hacia delante un par de horas ... aquí en Londres, que siempre despiertan alrededor de las 7.30, luego de 40 minutos para llegar al estudio .... y 12 horas de trabajo intensivo. La noche de regresar a casa alrededor de 22 .... el tiempo justo para comer (como no tenemos la masa madre !!!!) y luego directamente a la cama! Usted puede preguntarse si en Londres, hicimos un poco de la vida social ... ¡No! Si pensamos que un año tiene 365 días ...¿Por qué su juerga durante el período de inscripción de nuestro segundo álbum? Es un momento muy importante para nosotros.

Pero usted sabe con quien cenó el primer día de trabajo en Londres? Con Brian May de Queen!

¿Qué puedo decir ... si estamos viviendo todo esto es gracias a ti. Llevamos en nuestros corazones. Siempre.

Luca & Diego

sábado, 17 de octubre de 2009

Lo ke dice nuestro lukett en el face...!


Si bien el dúo Veronese se encuentra actualmente en Londres grabando en los Estudios Abbey Road, en pocos días los chicos estarán camino a Japón.

El objetivo es promocionar su cd Liberi Da sempre que saldrá a la venta este próximo 21 de octubre y se editará con canciones en Italiano e Inglés.

Acá les dejo el reciente mensaje de Luca en su facebook que confirma la visita promocional:

-“Ciao a tutti, vi scrivo sempre dagli studi di Abbey Road, fra pochi giorni si inizieranno a cantare i pezzi!!! Ci aspetta ancora un mese di lavoro qui a Londra, poi dal 23 al 29 si andrà in Giappone per l’uscita del nostro album “Liberi da sempre” nella terra del “sol levante”… buona giornata a tutti, rock’n'london”-


"Hola a todos, escribo siempre desde los estudios de Abbey Road, en pocos días comenzaremos a cantar las piezas ! Todavía tenemos un mes de trabajo aquí en Londres, y luego del 23 al 29 iremos a Japón para el lanzamiento de nuestro disco "Liberi Da Sempre" la tierra del "Sol Naciente" ... buen día a todos, rock'n'london "